-
1 остекловывание (радиоактивных отходов)
остекловывание (радиоактивных отходов)
Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание (радиоактивных отходов)
-
2 остекловывание радиоактивных отходов
остекловывание радиоактивных отходов
Отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из нержавеющей стали для застывания и последующего захоронения.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов
-
3 остекловывание радиоактивных отходов
Makarov: radwaste vitrificationУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание радиоактивных отходов
-
4 остекловывание радиоактивных отходов
Русско-французский политехнический словарь > остекловывание радиоактивных отходов
-
5 остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
-
6 остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
-
7 остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
Makarov: in-situ vitrification( ISV)Универсальный русско-английский словарь > остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
-
8 остекловывание радиоактивных отходов на месте
Engineering: in situ vitrificationУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание радиоактивных отходов на месте
-
9 промышленное остекловывание радиоактивных отходов
промышленное остекловывание радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленное остекловывание радиоактивных отходов
-
10 промышленное остекловывание радиоактивных отходов
Makarov: commercial vitrificationУниверсальный русско-английский словарь > промышленное остекловывание радиоактивных отходов
-
11 остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
-
12 остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
Engineering: vitrification and disposalУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
-
13 остекловывание
остекловывание
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание
-
14 остекловывание
1) General subject: vitrification2) Special term: vitrifaction3) Makarov: glassification, vitrification (радиоактивных отходов) -
15 vitrification of radioactive wastes
остекловывание радиоактивных отходовАнгло-русский геоэкологический словарь > vitrification of radioactive wastes
-
16 vitrification des déchets radioactifs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitrification des déchets radioactifs
-
17 vitrification
витрификация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vitrification
Formation of a glassy or noncrystalline material. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
остекловывание
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остекловывание (радиоактивных отходов)
Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vitrification
-
18 radioactive waste vitrification
остекловывание радиоактивных отходов
Отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из нержавеющей стали для застывания и последующего захоронения.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactive waste vitrification
-
19 ISV
- остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
- независимый поставщик программного обеспечения
- независимый поставщик ПО
- начальная скорость оседания
начальная скорость оседания
(напр. твёрдых частиц)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
независимый поставщик ПО
Фирма, разрабатывающая ПО для платформы, созданной другой фирмой.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
независимый поставщик программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ISV
-
20 pot vitrification
- остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pot vitrification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Остекловывание радиоактивных отходов — Radioactive waste vitrification отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из … Термины атомной энергетики
остекловывание (радиоактивных отходов) — Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание радиоактивных отходов — Отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из нержавеющей стали для… … Справочник технического переводчика
остекловывание (радиоактивных отходов) — 31 остекловывание (радиоактивных отходов): Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pot vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in situ vitrificationISV … Справочник технического переводчика
промышленное остекловывание радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commercial vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание и захоронение радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vitrification and disposalV&D … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50996-96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: 8 (радиоактивные) альфа содержащие отходы: Радиоактивные отходы, содержащие один или более альфа излучающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 019-2000: Сбор, переработка, хранение и кондиционирование жидких радиоактивных отходов. Требования безопасности — Терминология НП 019 2000: Сбор, переработка, хранение и кондиционирование жидких радиоактивных отходов. Требования безопасности: 1 . Битумирование ЖРО включение РАО в битумный матричный материал. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Консервация полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов — комплекс работ, выполняемых по окончании эксплуатации полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов, по приведению всех сооружений полигона в состояние, обеспечивающее радиационную безопасность производственного персонала,… … Словарь черезвычайных ситуаций